CMC: Livro I – Parte I – Capítulo I – Artigo I [n. 9]

3. Voluntariado em si ou voluntariado em causa (direto ou indireto): no primeiro caso quer-se a coisa em si mesma, no segundo não se quer em mesma, mas tão somente se permite por estar ligada indissoluvelmente ao ato ou à omissão voluntária em si.

O que se quer como meio, é voluntário em si, por exemplo, matar a criança para salvar a mãe.